http://detail.tmall.com/item.htm?id=36974367798&mt=

考研人论坛

 

 

搜索
考研人论坛 考研论坛 西安外国语大学 2013年西外翻硕翻译基础真题回忆版
查看: 3024|回复: 0
go

2013年西外翻硕翻译基础真题回忆版

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

发表于 2013-1-31 08:28 |显示全部帖子
一、汉译英(15个)15 ‘
学前教育三年行动计划
十八大
新农村合作医疗
新能源汽车
诺贝尔文学奖
广播电视网
纽约证券交易所
循环经济
文化逆差
中央政治局常务委员会
2012中国(上海)世界食品安全博览会
中等收入陷阱
收入分配总体改革计划
还有两个实在是想不起来了,总的来说,汉译英的难度不大~

二、英译汉 15 ’
企业社会责任
dementia (痴呆)
US Treasury Secretary
OTC
卫冕冠军
能力建设
东盟(前面给了缩写,后面又给了全称,很容易)
宽松的货币政策
多晶硅
negotiate bidding
不记名投票
还有一个大概是奥运项目名称,好像是一个韩国选